Passage de réseaux dans des matériaux de construction inflammables
Le passage des installations techniques d’un bâtiment entraine des ouvertures dans les éléments de construction. Les réglementations incendies définissent les critères pour le passage d’installation technique. Il faut recourir aux mesures appropriées pour maintenir une résistance structurelle et assurer l’étanchéité (compartimentage coupe-feu). Des produits disponibles sur le marché répondent à cette problématique.
Calfeutrements de trémie Hilti
Calfeutrement de trémie avec la brique coupe-feu combi
Brique coupe-feu combi dans LIGNATUR
Réalisation de joint avec brique coupe-feu combi via la jonction de l'élément
Calfeutrement de trémie avec de la mousse coupe-feu
Mousse coupe-feu dans LIGNATUR
Calfeutrement de trémie pour passages isolés
Calfeutrement de trémie pour passages isolés
Calfeutrements de trémie Hilti
Deux spécialistes, un objectif : Hilti, le spécialiste en solutions et passages coupe-feu et Lignatur, le spécialiste en systèmes de plancher, ont développé ensemble des solutions pratiques pour la protection contre l'incendie afin de simplifier la réalisation d’interfaces dans le bâtiment.
Sélectionner le bon matériau de calfeutrement en fonction de la situation d'installation relève du défi tant pour les planificateurs que pour les entrepreneurs spécialisés. Les réalisations ci-dessous illustrent ces solutions développées en commun – dans des constructions entièrement en bois.
Calfeutrement de trémie avec la brique coupe-feu combi
La représentation à droite montre les différentes variantes d’installations techniques avec un calfeutrement utilisant la brique coupe-feu combi de Hilti comme base de planification. Le planificateur ou le cas échéant le spécialiste en protection incendie est tenu d’élaborer le concept spécifique. Les applications se rapportent aux installations électriques ainsi qu’aux tuyaux de chauffage et d’eau potable. Cette réalisation offre un haut niveau de flexibilité pour la planification.
Brique coupe-feu combi dans LIGNATUR
Pour les constructions de plancher, les résultats des essais avec un calfeutrement de longueur minimum de 1000 mm s’appliquent à toutes les longueurs, tant que le rapport périmètre / aire de calfeutrement n’est pas inférieur à celui du calfeutrement soumis à essai (DIN EN 1366-3:2009).
Les mesures se rapportent à une brique coupe-feu combi de 1000 mm de longueur dans un élément LIGNATUR, ce qui signifie:
Surface max. de l’ouverture A : 400.000 mm2
Périmètre max. U : 2800 mm
Longueur x largeur = 1000 mm x 400 mm ou 400 mm x 1000 mm
Si l’ouverture déborde des cavités de l’élément LIGNATUR, il faut aménager un ébrasement en bois ≥ 40 mm tout autour de l’ouverture. Au sein des cavités, l’ouverture est délimitée par les lames et les traverses existantes.
Réalisation de joint avec brique coupe-feu combi via la jonction de l'élément
Pose d’une bande d’isolation en laine minérale au niveau de la jonction de l’élément au-dessus de la languette. Pour une résistance au feu de 90 minutes, il faut également poser une bande d’isolation verticale en laine minérale.
Calfeutrement de trémie avec de la mousse coupe-feu
La représentation montre une autre variante de calfeutrement utilisant la mousse coupe-feu de la société Hilti comme base de planification. Le planificateur ou le cas échéant le spécialiste en protection incendie est tenu d’élaborer le concept spécifique. Cette réalisation est quelque peu plus laborieuse au niveau de l’exécution in situ mais offre un haut niveau de flexibilité dans la planification.
Mousse coupe-feu dans LIGNATUR
La taille maximum de la trémie est de 400 x 400 mm (L x l).
Si l’ouverture déborde des cavités de l’élément LIGNATUR, il faut aménager un ébrasement en bois ≥ 40 mm tout autour de l’ouverture. Au sein des cavités, l’ouverture est délimitée par les lames et les traverses existantes.
Une planche de coffrage temporaire est aménagée pour le montage et doit être enlevée suite au durcissement de la mousse coupe-feu.
Calfeutrement de trémie pour passages isolés
La représentation à droite montre les différentes variantes d’installations techniques pour les passages, utilisant les produits coupe-feu de Hilti comme base de planification. Le planificateur ou le cas échéant le spécialiste en protection incendie est tenu d’élaborer le concept spécifique. Ceci se rapporte aux calfeutrements de trémies de câblage et de tuyaux, ainsi que de conduites de chauffage et d’eau potable. Si la planification est d’emblée respectée scrupuleusement, les travaux de montage sont plus rapides et rentables. Les produits se caractérisent par un montage simple et garantissent du coup une haute qualité d’exécution.
Exécution massive LIGNATUR
Si la lame inférieure ti ne présente pas une épaisseur minimum de 58 mm pour la classe EI30, de 64 mm pour la classe EI60 ou de 100 mm pour la classe EI90, la cavité doit être exécutée localement avec un bois C24.
Calfeutrement de trémie de câblage dans LIGNATUR avec un collier coupe-feu pour câble Hilti CFS-CC
001 LIGNATUR élément EI30 ≥ 120 mm
002 LIGNATUR élément EI60 ≥ 160 mm
003 LIGNATUR élément EI90 ≥ 200 mm
015 un collier coupe-feu pour câble Hilti CFS-CC, 150 mm x 50 mm
052 Vis à bois à filetage partiel (TS)
Pour EI30 - TS: 6 x 60 mm, pour EI60 - TS: 6 x 60 mm et pour EI90 - TS: 6 x 80 mm
101 Installations techniques conformément au justificatif d’applicabilité Hilti
Doublage sur LIGNATUR
Si la lame inférieure ti ne présente pas une épaisseur minimum de 58 mm pour la classe EI30, de 64 mm pour la classe EI60 ou de 100 mm pour la classe EI90, la lame inférieure doit être doublée avec un panneau dérivé du bois.
Calfeutrement de trémie de câblage dans LIGNATUR avec un collier coupe-feu pour câble Hilti CFS-CC
001 LIGNATUR élément EI30 ≥ 120 mm
002 LIGNATUR élément EI60 ≥ 160 mm
003 LIGNATUR élément EI90 ≥ 200 mm
015 un collier coupe-feu pour câble Hilti CFS-CC, 150 mm x 50 mm
052 Vis à bois à filetage partiel (TS)
Pour EI30 - TS: 6 x 60 mm, pour EI60 - TS: 6 x 60 mm et pour EI90 - TS: 6 x 80 mm
101 Installations techniques conformément au justificatif d’applicabilité Hilti
Calfeutrement de trémie pour passages isolés
Les applications se rapportent aux passages isolés comme par ex. pour des câbles et des gaines ou des boîtiers coupe-feu dans des éléments LIGNATUR. Le planificateur ou le cas échéant le spécialiste en protection incendie est tenu d’élaborer le concept spécifique. Quelle que soit la structure de plancher prévue, les installations électriques peuvent être posées dans l’élément LIGNATUR. Cette réalisation offre un haut niveau de flexibilité.
Passage isolé dans LIGNATUR
Calfeutrement de trémie de câblage dans LIGNATUR avec le mastic coupe-feu Hilti CFS IS/ CP 611A
Quelle que soit la construction choisie sur l’élément LIGNATUR, il suffit d’obturer complètement la fente annulaire inférieure avec le mastic coupe-feu Hilti.
001 LIGNATUR élément EI30 ≥ 120 mm
002 LIGNATUR élément EI60 ≥ 160 mm
003 LIGNATUR élément EI90 ≥ 200 mm
058 Mastic coupe-feu CFS IS/ CP 611A
Les applications se rapportent à des câbles électriques et de données, ainsi qu’à des gaines flexibles d’un Ø ≤ 32 mm affectées ou non.
Boîtier coupe-feu dans LIGNATUR
Calfeutrement de trémie de câblage dans LIGNATUR avec le boîtier coupe-feu f-tronic BS3700
Si la lame inférieure présente une épaisseur ti ≥ l’épaisseur max. de serrage du support, il faut réaliser un évidement ≤ 90 mm pour fixer la boîte. Si la classe EI90 est exigée, la cavité derrière le boîtier doit être localement remplie de laine minérale
001 LIGNATUR élément EI30 ≥ 120 mm
002 LIGNATUR élément EI60 ≥ 160 mm
003 LIGNATUR élément EI90 ≥ 200 mm
059 Boîtier coupe-feu f-tronic BS3700
101 Les applications se rapportent à des gaines flexibles d’un Ø ≤ 25mm affectées ou non, ainsi qu’à des câbles électriques de type A1 et A3.
Systèmes d'échappement
Mesures pour empêcher la propagation d’un incendie dans les éléments de construction inflammables via les conduits de fumées.
Exemple de conception: gaine technique résistante au feu pour le passage d’un conduit de fumée en dépression sans résistance au feu initiale
1 liaison toiture en pente
2 liaison toiture plate
3 liaison plancher intermédiaire
4 liaison plancher intermédiaire – conduit de fumée avec protection incendie et tuyau de raccordement
5 liaison plancher intermédiaire – conduit de fumée avec protection incendie
A diamètre extérieur du conduit sans résistance au feu
B dimensions extérieures du complexe pour résistance au feu EI90
v diamètre extérieur tuyau de raccordement
x2 garde au feu (extérieur conduit) La lamelle inférieure du caisson LIGNATUR peut venir en butée contre le conduit si x2 ≤ 50 mm.
x3 garde au feu (extérieur tuyau de raccordement) - pour une température de conduit ≤ 400°C on a x3 = 200 mm
a protection incendie AESTUVER – gaine technique AA EI90 (icb) de Fermacell
b remplissage des vides par isolation incombustible
c socle béton ≥ 100 mm
d panneau de protection incendie thermiquement stable d ≥ 18 mm (ex. panneau AESTUVER d = 25 mm)
e appareil de chauffage
